Prevod od "můžeme tak" do Srpski


Kako koristiti "můžeme tak" u rečenicama:

Můžeme tak náhle vydat takovou spoustu peněz?
Možemo li odjednom stvoriti taj novac?
Děláme vše co můžeme, tak jestli je tu cokoliv, co můžete říct, co by tohle zastavilo, tak teď je ten čas.
Radimo sve što možemo, pa ako ima nešto još da kažeš što bi to spreèilo, sada je vreme.
Pokud se dostaneme na Závěrečnou obrazovku, tak získáme kód. A můžeme tak převzít kontrolu nad satelitem.
Ako uspemo da doðemo do završnog ekrana, možemo da dobijemo kod, i onda možemo da preuzmemo kontrolu nad satelitom.
Když tu skříňku přiznáme, můžeme tak vylákat Fowlera ven.
Ako izložimo kutiju, možemo namamiti Fowlera.
Můžeme tak snadno uvěřit, že jsou připraveni žádat o mír?
Smijemo li povjerovati da su konaèno spremni za mir.
A potom možná, trochu později..., můžeme... tak nějak... hašteřit my dva...
A poslije možda, možemo... pod maskom izvesti... poslasticu...
Vezmi vysílačku, můžeme tak sledovat jejich pozice.
Uzmi radio. Možemo pratiti njihove pokrete.
Můžeme tak mluvit o lidech přímo před nimi.
Da možemo da prièamo o ljudima ispred njih.
Můžeme tak vyřešit situaci s těmi blbými jmény.
Imat æemo priliku riješiti problem s imenima.
Kde přistál můžeme tak akorát tipovat.
Gdje je sletio, možemo samo nagaðati.
Annie, můžeme tak spojit McQuaida s Chicagem.
Annie, postoji varijanta koja povezuje McQuaida s Èikagom.
Máme štěstí, že je zde můžeme tak narychlo uvítat a že se s námi podělí o svá zjištění.
Imamo sreæe što su došli da podele svoje nalaze s nama.
Můžeme tak pár minut mluvit otevřeně.
To nam daje par minuta da otvoreno poprièamo.
Jestli dokáže vystopovat své karty, můžeme tak vystopovat jeho?
Ako može pomoæu karata doæi ovde, možemo li mi preko njih dopreti do njega?
Ale můžeme tak mít anatomické zobrazení i teplotní mapy v reálném čase.
Uz pomoć ovoga možemo doći do slika anatomije i mape temperatura u stvarnom vremenu.
Můžeme tak pomoct milionům teenagerů cestou konzultace a odkázáním na jiné odborníky.
Možemo pomoći milionima tinejdžera savetovanjem i upućivanjem.
Můžeme tak získat pitnou vodu či vodu pro zemědělství.
Možemo ga koristiti za piće i za poljoprivredu.
A můžeme tak mít slovník, který není jen symbolem jazyka - ale který je celý jazyk.
I možemo od rečnika da napravimo ne samo simbol jezika, nego ceo jezik.
Protože když to tak uděláme, můžeme nashromáždit data elektronicky, digitálně od samého začátku. A můžeme tak přeskočit celý proces někoho, kdo to celé přepisuje do počítače.
Jer ako možemo da uradimo to, ako možemo da podatke prikupimo elektronski, digitalno od samog početka to bi bila prečica kroz čitav proces kucanja zapošljavanja nekog da ukucava te stvari u računar.
Můžeme tak přejít rovnou k analýze a hned použít vyhodnocená data k záchraně životů.
Možemo odmah da krenemo sa analizom i onda na upotrebu podataka kako bismo u stvari spasili živote.
Můžeme tak naslouchat vesmíru a zaslechnout, co je neviditelné.
Ovim putem nam je omogućeno da čujemo univerzum i da čujemo nevidljivo.
Můžeme tak říci, že řízení zraku a pohybu jsou dva systémy, které spoléhají na levopravou strukturu. Když však tuto myšlenku aplikujeme na logiku a kreativitu, je to problém.
Možemo reći da su vid i kontrola kretanja dva sistema koja se oslanjaju na strukturu levo-desno, ali problemi nastaju kada tu zamisao proširimo na logiku i kreativnost.
Můžeme tak učinit nenásilně, bez bližšího kontaktu, bez výdajů, s přesností kolem 85 procent, což dalece přesahuje procento náhodného odhadu.
Možemo to da postignemo neinvazivno, s udaljenosti, jeftino, s preciznošću od oko 85 procenata, što je daleko bolje od nivoa nagađanja.
Což vybízí k zamyšlení: Co nám říká o lidské mysli skutečnost, že můžeme tak chatrné důkazy shledat dostatečnými k odsouzení člověka?
To navodi da se zapitate šta govori o ljudskom umu to da takav tričav dokaz možemo smatrati dovoljno uverljivim da osudimo čoveka.
A můžeme tak stvořit funkční játra.
Onda možemo da napravimo funkcionalnu jetru.
Nyní již za námi stojí korporace a můžeme tak otevírat více škol.
Imamo korporacije koje su stale iza nas i sada smo u mogućnosti da otvorimo još škola.
0.38823103904724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?